When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
2
Some of you might be wondering how to get back into the game operating system, for the off chance that you might want to play a game or two on your PS3.
您可能会疑惑如何回到游戏操作系统中呢？ 因为您可能会希望玩 PS3 上的一两个游戏。
3
This is hard when you know what will bring the systemback up quickly and everyone in the company is waiting for it, but it will pay off in the long run. After all, you won\\\'t always be available.