The failure-handling techniques developed are able to handle both partial as well as complete system failures and guarantee continued availability of a database partition.
提出的失效处理技术在保证数据库连续可用的前提下，能处理系统的完全失效和部分失效。
2
The amount of this guarantee shall be automatically reduced in proportion of the value of any partial delivery to the value of the total delivery.