Indeed, the clone reported by the authors which contained a 24 base pair deletion in glycogag would be a classic example of a viral variant caused by the recombination of XMRV and an endogenous MLV virus.

FORBES: Big Study Linking Chronic Fatigue To Virus May Be Fatally Flawed