And Indian diplomats steeped in their country's history as a leader of the non-aligned movement recoil at the idea of falling in behind American leadership.
同时，印度外交官沉溺于其国家历史上在不结盟运动中的领导地位，对沦为美国领导的跟班这个念头感到畏缩。
2
Mr Nishioka’s proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.
西冈先生的提议（作为参议院议长，他表明自己是无党派的）是在九大选区用比例代表制取代府县制。
3
Mr Nishioka's proposal (as leader of the house, he says he is non-partisan) is to scrap the prefectural system, and replace it with proportional representation in nine supersized voting areas.