首先，关于法律服务市场的准入资格方面，美国对非律师人员（non-lawyer）从事法律服务往往以“未经许可的法律事务”（unauthorized practice of law）的名义而加以禁止；对于非律师人员和律师合伙或者合...
双语例句
1
In order to try a case there must be at least two lay (non-lawyer) magistrates, or a stipendiary magistrate.
要审理一个案件必须至少有两名非法律专业治安法官，或者一名领薪治安法官方可进行。
2
I want to give you two examples of how thinking like a lawyer is different from the way most non-lawyers think.
我想给你们举两个例子，让你们看看律师的思考到底和大部分非律师的普通人思考又什么不同。
3
His preferred system in the Middle East is to employ at least one existing in house ex-pat lawyer , supported by a team of junior lawyers or non-lawyer local recruits.