?说话要算数
a bargain is a bargain 讲过要算数; 说话要算数; 拙匠常怨工具差..
?达成的协议不可撕毁
A bargain is a bargain. 达成的协议不可撕毁 A bad workman quarrels with his tools. 拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。
?一言为定
... A bad workman always blames his tools。拙劣的工匠总是埋怨工具不好。 A bargain is a bargain。一言为定;协议已成,不可反悔。 Barking dogs seldom bite。会叫的狗不咬人;色厉内荏。 ...
?协议已成
Sometimes a bargain is no bargain at all.
VOA : standard.2010.03.23
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。