| 释义 |
1 ?窥视秀 好像出自三个邻居, 屠夫，面包师，蜡烛师在集市上演的一场 窥视秀 ( peep show )，类似在一个盒子里恶作剧，出洋相给窗子外面的观众看。 2 ?西洋景 [1]西洋景（peep show）的苏格兰说法。这种展览种类很多，可以是小型动物园，但主要是畸形秀。 3 ?西洋镜 ...月才开播，但是人们早就将这部电视剧与之前第四频道播出的《中间人》（The Inbetweeners）进行比较，有着《西洋镜》（Peep Show）的制作山姆·贝恩（Sam Bain）和杰西·阿姆斯特丹（Jesse Armstrong）作为后盾，该剧颇为受人期待，九月在第四频道开播以来收视喜人... 4 ?偷窥秀 第一次,我看的是Peep show(偷窥秀)..
- 1
In fact, it turns out that he's never even seen most successful contemporary ACTS - not Gavin and Stacey, nor Peep Show, nor The Inbetweeners. 事实上，他从没看过那些最成功的当代喜剧表演——没看过《加文与斯泰西》、没看过《西洋镜》、也没看过《中间人》。 - 2
Consumer reads his to sell accredit book to agency search, former certificate yield a country and importer taste the card such as customs declaration, can expose a few peep show. 消费者向经销商索阅其销售授权书，原产国认证书和进口商品报关单等证，便可戳穿一些西洋镜。 - 3
We have entered the age of "peep culture" : a tell-all, show-all, know-all digital phenomenon that is dramatically altering notions of privacy, individuality, security, and even humanity. 我们已经进入了“偷窥文化”时代：这是一个倾诉所有、表现所有、知道所有的数码现象，它戏剧化地改变了人们对私隐、个人、安全、甚至是人性的普遍认识。
|