?不履行义务

... noncapital 罪不该死;不判死刑的谋杀罪 nonfeasance 不履行义务;懈怠 nonsuit 诉讼驳回 ...

?失职

... 3. 黄金握别，优厚解雇费财务英语英汉对照表 (FG) ... 失职 neglect of duty ;non feasance ;nonfeasance 失职的赔偿 golden handshake ...

?情况

当然,这一案件是被告的“作为”(feasance)的情况,而Tarasoff 案是有关医生的“不作为”的情况(nonfeasance)。