If she orders black coffee with a splash of non-fatmilk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman who likes routine, or she might be watching her weight.
Milk cannot be considered a good food, particularly pasteurized, and together with other dairy products should be avoided, except perhaps for small quantities of raw milk and non-fatmilk products.