... make tracks (for) (非正式)离开（去某地） off the track 出轨；离题 on the right (或 wrong) track 循着正确（或错误）的路线 ...
2
?出轨
... make tracks (for) (非正式)离开（去某地） off the track出轨；离题 on the right (或 wrong) track 循着正确（或错误）的路线 ...
3
?场外荣耀
...翔 目录·名字由来(Originofname) ·档案（Biography） ·成长纪录（Career） ·主要成绩（Highlights） ·场外荣耀（Off the Track） ·刘翔的收入 ·慈善活动（Philanthropy） ·翔速度（the Speed of Xiang） ·相关刘翔链接（the Link of Liu Xiang） 在中国的飞人...
4
?场外光彩
目次·名字由来(Originofname) ·档案（Biography） ·生长记载（Career） ·首要成果（Highlights） ·场外光彩（Off the Track） ·刘翔的收入 ·慈悲勾当（Philanthropy） ·翔速度（the Speed of Xiang） ·相关刘翔链接（the Link of Liu Xiang） 在中国的飞人...
Farwell, an engineer, lost his right hand when a switchman's negligence ran his engine offthetrack.
法威尔是一名工程师，由于扳道工的疏忽导致他的引擎偏离轨道，他失去了右手。
2
The car spun right offthetrack.
汽车完全开出了车道。
《牛津词典》
3
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander offthetrack.