As we filed out, the crowd filed out with us. Photo-op over, their work for the day was done.
没有人摄影，他们一天的工作就结束了。
2
The classic example of the shooting photo-op was John Kerry's appearance in rather too pristine duck-hunting gear in October 2004.
2004年10月约翰?克里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。
3
He engaged in an absurd photo-op to declare "Mission accomplished", and he also gave MEDALS to three of the architects of the debacle, George Tenet, Tommy Franks and Paul Bremer.