Manchu language file is a kind of officialfile which was formed by Qingdynasty goverment.
满文档案是清代官方以满族文字形成的公文档案。
2
I was clear that I didn't want to make an official report. But he called in two other officers, opened a case file and started an investigation.
我清楚自己并不想做一个正式的报告，但他却叫了另外两个警官近来，打开文件夹开始了问询。
3
After patching, you should verify the SHA-1 hash of the final file and compare that with Microsoft's official hash to verify that the patch was successfully completed.