| 释义 |
- 不重音的拍子：音乐中一个不重音的拍子。
- 不合常规的：俚语，指不符合普通类型或模式的；非传统的幽默。
GRE/
1 ?些不规则 其他击鼓法可能更复杂,像Jazz乐中那些不规则(off-Beat)的鼓法就需要有技巧熟练的鼓手才可打到.
- 1
Naturally, then, she accented a simple plaid shirtdress with an off-beat turquoise-studded belt. 因此，顺理成章地，她选择了这件简单的格子呢连衣衬裙，外加一条比较另类的镶嵌绿松石的腰带。 - 2
Sure, your friend can't sing on key and the bass buttons sticks, but the real problem, it seems, is your drums - terribly off-beat, and out of sync with the rest of the band. “结束出局下台吧您呐”。当然当然，你的朋友没唱准，而且贝司的按键有些粘滞，不过真正的问题…似乎…是你的鼓打得太糟糕了，一点儿都不在鼓点上，和整个乐队不同步。 - 3
One of the key trends is that the number of new bidders is still increasing and many of them are not afraid to buy something that, a few years ago, would have been considered a little off-beat. 如今重要的趋势之一，是新参与竞拍的人数仍在增加，其中许多人都不怕购买一些几年前还被认为有点土的汽车。
|