She lived on the Quai des Celestins, at the corner of this ancient street of the Petit-Musc which afforded her the opportunity of changing her evilrepute into good odor.
她当时住在则肋斯定河沿,在那条古老的小麝香街转角的地方,那条街已力所能及地把它的臭名声变为香气。
2
But the young maiden, being discreet and of good repute, would ever avoid him, for she feared his evil name.