But leaving it until the last minute would be analogous to building up an enormous inventory and then attempting to burn the midnightoil to get it through the final stage.
但如果置之不理直到最后一分种的话就好象建立一个超大的库存,然后企图用开夜车的方式度过最后的阶段。
2
Elsewhere, engineers burn the midnightoil making sure that a shoe AD follows a consumer from Web site to Web site until the person finally cracks and buys some new kicks.