| 释义 |
- 深深印在脑海中：指某事物或某种经历深深地印在人的脑海中，难以忘怀。
1 ?烧进 ... burn away 烧掉，烧毁；（逐渐）消失 burn into 烧进；给…留下不可磨灭的印象 burn out 烧坏，烧尽； ... 2 ?在…烧上 ... bump into撞上,偶然遇见 burn into在…烧上,形成 burst into急匆匆进入,突然开始 ... 3 ?侵蚀 ... do a slow burn [美国俚语]渐渐地发... burn into 侵蚀；使深印于... burn through 烧穿；焊穿；烧蚀... 4 ?烙上 ... burn into 烙上; 侵蚀, 使深印于; 烧进 burn to 因烧焦而粘附于器皿的里边 burn with 为...所煎熬 ...
- 1
Not until dark, fireworks will not be perfect, memories to burn into ash, or no end. 等不到天黑，烟花不会太完美，回忆烧成灰，还是没有结尾。 - 2
Here, seen only by his eyes, the scarlet letter need not burn into the bosom of the fallen woman! 在这里，红字只有他一个人的眼睛能够看见，也就不必烧进那堕落的女人的胸膛中去了！ - 3
Can't wait till it's dark, fireworks will not be perfect. Memories burn into ash, or can not wait for the end. 等不到天黑，烟火不会太完美。回忆烧成灰，还是等不到结尾。
|