A rise in nominalvalues in deflation represents an ever greater rise in real values, so I think gold's price ascent in real terms will be nearly identical in inflation or deflation.
In particular, the team can estimate the three values — lowest, nominal, and highest estimations — assuming that the risk was removed, and then apply these values to reestimate the project variance.