?无论怎样
... no matter where = wherever 无论在哪里 no matter how 无论怎样 more than后面跟一个从句或一个形容词时可以表示“超出”（多多使用于口语）： ...
?无论如何
... no matter when不管什么时候 no matter how无论如何 neither… nor既不……也不 ...
?不管如何
... nip in the bud 防患于未然，消灭于萌芽期 no matter how 不管如何，不管怎样 no more than(nothing more than) 只不过 ...
?不管怎样
我感觉这里面however应该是 不管怎样 （ no matter how ）的意思，而不是……
也无法使你满意
不管海角天涯 ; 不管多么遥远 ; 不论多远 ; 不管距离有多远
不管多么无望 ; 无论多么的无望
不管怎样
either way??/??one way or the other
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。