释义 |
1 ?西风颂 雪莱的《西风颂》(Ode to the West Wind)是英国浪漫主义诗歌的精品,该诗通篇借喻,用自然界中的意象如空气、大地、海洋和火等恰到好处地反映出诗人当时的心情和感觉。 2 ?指秋风颂 ...煦的,这是因为大西洋在英国的西边,指秋风从大西洋上吹来,在英国有一首专门歌颂赞扬指秋风的诗歌《指秋风颂》(ode to the est ind):it’ s a arm ind, the est ind, full of birds’cries译成:“那是和煦的风—和煦的指秋风,陪同着百鸟欢唱”,因为英语三拇指秋风... 3 ?西 Ode to the West Wind(西 风 颂),新视野课堂,英语课堂,phpwind...
- 1
The author of Ode to the West Wind [P. B. Shelly] exerts a great influence on many later poets. 《西风颂》的作者[雪莱] 给后来的诗人以很大的影响。 - 2
The verse form of Shelley's "Ode to the West Wind" has five strophes, and each strophe is exactly the same in form. - 3
In even think of Shelley's ode to the west wind "the notes" oh, the wind, if winter comes, can spring be far behind? 甚至还想起雪莱在《西风颂》里所言“哦,风啊,如果冬天来了,春天还会远吗?”
|