A string of small islands built along the outer margin is intended to recall the pearl-diving culture of the nation’s past.
人工岛外侧将兴建一条岛链,目的是让游客联想到该国过去的采集潜水的文化。
2
I reflect on the brutal, poor and masculine world of pearldiving and the refined, luxurious and largely female world of pearl wearing.
我想到了残忍,贫穷和蛮力的珍珠采集人世界,还有精美,奢华的以女性为主的佩戴珍珠者的世界。
3
Australia had a racially segregated Labour policy, whereby non-white worked in conditions that would (or could) not be tolerated by whites - e.g. hard Labour in the tropics and pearldiving.