By enumerating various opinions, analyzing their backgroundtheories and putting forth the historical practice of poetry translation, it proves that poetry is translatable.
本文通过列举不同观点,分析其背后的理论根据,以及诗歌翻译的历史实践证明诗歌的可译性。
2
There is a huge background there … organizational theories, psychology, motivation and … all this stuff all coming into computer science.
这里有一个巨大的背景……组织理论,心理学,动机以及……所有这些东西都融入到计算机科学中。
3
The secret in Thompson’s background—and source of many of the conspiracy theories—was of the spooky variety.