2.举证责任(Burden of Production):当事人在诉讼的不同阶段提出证据证明所主张或所反驳的事实使法庭相信该事实存在的责任。
2
?提出证据的责任
“在提及一方当事人就某事实承担证明责任时,可以是从以下两种含义上而言:其一,提出证据的责任(Burden of production),这里是指除非该当事人提出了证据证明该事实的存在,否则法院将指示陪审团认定该事实不存在。此又可称为举证责任。
3
?义务
...e case)显示被投诉人对争议域名不享有权利或合法利益,此时专家组就会认定被投诉人负有提出证据的义务(burden of production),来支持被投诉人对争议域名具有权利或合法利益。
4
?提供证据的责任
实际上,部分法院的做法是混淆了举证责任(burden of persuasion)和提供证据的责任(burden of production)。举证责任指以恰当的标准让事实求证者(陪审团或法官)接受所有证据,否则将承担不利后果。
双语例句
1
When deploying an application for the first time, you generally have the luxury of being able to test and tweak without the burdenofproduction traffic.
当您第一次部署一个应用程序时,您通常拥有能够测试和调整应用程序而免受生产流量干扰的便利。
2
The specific and subjective burdenof proof in the continental legal system corresponds to the burdenofproduction in the Anglo-American legal system partly.
大陆法系的具体的主观证明责任和英美法系的提供证据责任具有部分的对应性。
3
Using this approach, you system programming staff can be relieved of the burdenof handling requests for non-production resources, and development charge backs can diminish significantly.