| 释义 |
- 高贵的责任感：与高贵的身份或出身相关联的荣誉、慷慨和负责任的行为义务。
1 ?地位高则责任重 是捐献自己的全部财产来救恤深受旱灾的济州岛民众的历史人物，是以身作则实现,ldquo;地位高则责任重（noblesse oblige）,rdquo;理念的伟大女性。 ,lt;br /,gt; 2 ?身在其位即谋其职 ... We haudio-videoe Lee but you donnot haudio-videoe 我们有掩护但是你没有 Noblesse Oblige 身在其位即谋其职 CheongChoon 春天生活 ... 3 ?位高则任重 换句话讲，以正当途径积累财富的有钱人和创造就业岗位的企业在得到尊敬的同时，履行“位高则任重”（Noblesse oblige）的职责，而国家则负责照顾生活在阴影下的弱势群体。 4 ?贵族义务 原来，英国贵族有一种贵族义务 (noblesse oblige)的思想，那是说，既然贵族天生享有权利，也应有义务，义不容辞地去为社会服务。
- 1
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige. 他们这么做并非想多牟利，而是出于他们义不容辞的高贵责任感。 - 2
The tradition of noblesse oblige. - 3
'Noblesse oblige', said Alan, which made Denis feel very small and insincere. 艾伦却说这是“贵族习气”，这让丹尼斯觉得他很小气而且没诚意。
1Borrowing from French noblesse oblige, from noblesse ?(“nobility”) oblige ?(“obliges”). FROM: wiktionary 2来自法语，noblesse,贵族，高贵的人，oblige,义务。 |