But there are millions of Americans who do not like the cut of his jib-and a few whose dislike boilsover into white-hot hatred.
然而,有数百万美国人不喜欢他的长相,还有少数人不喜欢将愤怒升级至狂热的憎恶程度。
2
Though the pink dolphins are protected by law, the fishermen see them as nettlesome competitors for the catches that feed their families, and their frustration sometimes boilsover.
Mr Barghouti's frustration boilsover at the well-meaning curiosity of friends who wonder at his fixation with his village and who point to the beautiful vastness of the world beyond Palestine.