Her broken-down cars were now lurid beasts against the stucco walls. And out of her peeling, greenish doorways could come women in furs, or pink hair-curlers, or orange-striped socks.
她的那些出了故障的小车，如今则是倚在粉饰着灰泥的墙壁边上的花哨野兽。
2
This sequence of three frames of the same fish shows how it can change from largely silver to striped to solid orange-red, a transformation that occurs in a matter of seconds.
这条鱼的连续三张照片显示出它如何从几乎通体银色变成条纹、再变成纯橘红色，这转变全发生在几秒钟之内。
3
Zhang found that the filaments running down its back and tail must have made the dinosaur look like an orange-and-white-striped barber pole.