Mans sense oftime not only is ofobjectivity, but also of subjective creation, value directiveness and historical development.
人类的时间意识不仅具有客观性,也具有主观的建构性、价值的引导性与历史的演变性。
2
But the true objectivityof thinking means that the thoughts, far from being merely ours, must at the same time be the real essence of the things, and of whatever is an object to us.
与此相反,思想真正的客观性应该是:思想不仅是我们的思想,同时又是事物的自身,或对象性东西的本质。
3
Class ethnography is extremely strict to time and requires researchers to stay for a time in the class site in order to ensure the authenticity and objectivityof the research.