Students studying for a particular degree will take a series of lecture courses which run in parallel at a fixed time in each week and may last one academic term or the whole year.
攻读特定学位的学生将在每周的固定时间同时参加一系列讲座课程，可能持续一个学期或一整年。
2
Parallel programming has its own special place in computing; Part 2 of this series examines parallel programming platforms and examples.
并行编程在计算中有自己特殊的地位：本系列文章的第 2 部分将介绍并行编程平台，并给出几个例子。
3
Through the analysis of simple series, parallel and parallel-series fluid networks as well as complicated fluid network with diagonal branch, this paper studies the reliability of the fluid network.