| 释义 |
nymphet 英/ n?m?fet; ?n?mfet / 美/ n?m?fet??n?mfet / 1 ?仙女般的少女 仙女般的少女(nymphet), 此释义来源于网络辞典。
- 1
She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child. 现在的她只是很久以前那个小仙女遗留下的一片枯叶，但是，我爱过她，这个苍白，备受蹂躏，并且怀着另一个男人孩子的洛丽塔。 - 2
That old woman in black who sat down next to me on my bench, on my rack of joy (a nymphet was groping under me for a lost marble), and asked if I had stomachache, the insolent hag. 那个穿着黑衣老太婆靠着我坐在长椅上，不，坐在我的欢乐架子上(一个小妖精正伏在长椅下摸索着一个玻璃球)，问我是不是肚子痛——你这个傲慢的老巫婆，啊，快从我身边滚开。
1来自nymph,仙女，-et,小词后缀。比喻用法。 |