If we receive and accept a delivery at an earlier date than the date agreed upon, the paymentperiod begins with the agreed delivery date.
如果我们在一个比约定的日期更早的日期收到并接受交货,则支付期限应自约定的交货日期起算。
2
The Contractor shall be entitled to interest at the rate stated in the Appendix for each day the Employer fails to pay beyond the prescribed paymentperiod.
对雇主超过规定付款期限未能支付的每一天,承包商均有权按附录中规定的利率获得利息。
3
The bank caclulates loan interest as "simple" interest -- for every paymentperiod, multiply the current outstanding principal by the current interest rate to determine the interest payment.