| 释义 |
- 有利可图的提议：指一个有可能带来经济收益的建议或计划。
1 ?赚钱企业 ... paying concern 盈利企业 paying proposition 赚钱企业,赢利企业,... paying certificate 付款凭单 ... 2 ?合算的企业 ... 富有创造性的工作 a creative job 初创的企业 a newly established enterprise 合算的企业 paying proposition ...
- 1
Keeping a shop in this village is not a paying proposition, ie not profitable . - 2
If what we lose is territory and what we gain is victory over the enemy, plus recovery and also expansion of our territory, then it is a paying proposition. 如果我们丧失的是土地，而取得的是战胜敌人，加恢复土地，再加扩大土地，这是赚钱生意。 - 3
Money fled that money-losing proposition to unofficial lenders paying higher rates for deposits because they were charging, not the official 6.5% rate for a loan, but 30% to 70%. 资金之所以逃离亏本行业，逃向存款利率更高的非官方放贷处，是因为它们给付的利息不是官方贷款的6.5%，而是30 - 70%。
|