受害一方自己的过失acts of negligence; contributory negligence 要对自己的过失负责 to take the blame .
双语例句
1
From the subjective stand, each actor have negligence and their attitudes to the consequence of the jeopardizing ACTS are basically identical.
在主观方面，各行为人在主观上都是过失，各行为人对危害结果所抱的心理态度也基本相同。
2
In medical expert testimony, some negligence in medical ACTS were found to lead to loss of extensive important evidences resulting in medical disputes.
在司法医学伤情鉴定中，临床诊疗行为的某些过失可能导致许多重要证据的丢失，引发医疗纠纷。
3
The supplier shall be liable only for intentional ACTS and ACTSof gross negligence when providing and rendering the communication service.