| 释义 |
积极的关系 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 - 1
Deft approach is applied to create an inter-active relation, so as to reach the best balance between the appreciation level of consumers and the best design and technique in the world. 运用灵巧的方式创造互动关系，从而在消费者鉴赏水平和世界上最好的设计、工艺之间达成最佳的平衡。 - 2
Pirsig's mechanic is idiotic because he fails to grasp his public role, which entails, or should, a relation of active concern to others, and to the machine.He is not involved. 波西格的机修工是愚蠢的，因为的他无法掌控他的社会角色，这个角色需要将维修机器与积极关怀他人联系在一起。 - 3
Pirsig's mechanic is idiotic because he fails to grasp his public role, which entails, or should, a relation of active concern to others, and to the machine. He is not involved. 波西格的机修工是愚蠢的，因为的他无法掌控他的社会角色，这个角色需要将维修机器与积极关怀他人联系在一起。
|