When you say "no one's perfect", Chuck Norris takes this as a personalinsult.
「人并不是完美的」对于罗礼士来说是句侮辱的话。
2
I meant it as a bit of constructive advice, but he took it as a personalinsult.
我的本意是提一点儿建设性的意见，可他认为是对他个人的侮辱。
3
You think you're being productive by making sure you don't miss a message while stuck in the weekly sales meeting but your colleagues (particularly those speaking) see it as a personalinsult.