| 释义 |
1 ?反向研究 Although decision-making has always been the task of a leader, it has become harder. The online world has guaranteed that every remark about your business and every change you implement will trigger a viral frenzy of second-guessing. Borrowing from the black bag of politics, your competitors will also be spreading their own version of “opposition research”, feeding the blogosphere with critiques of your leadership.
- 1
But, once again, the old combinations - dump damaging "opposition research," watch 'em drown in it - are proving far less potent than they were. 但是又一次，旧的组合拳套路——抛出大量损害性的“对手研究”成果，看着对手被淹没其中——被证明效果大大不如从前。 - 2
Borrowing from the black bag of politics, your competitors will also be spreading their own version of "opposition research", feeding the blogosphere with critiques of your leadership. 借用政客的黑色皮包，你的竞争对手也将传播他们自己“反向研究”观点，讨好那些批评你领导力的博客。 - 3
The country's only public defender of animals, Mr. Goetschel is a vegetarian who has no pets and avoids taking medication because of his opposition to research on lab animals. 作为瑞士唯一一位动物权利公立辩护律师，哥切尔是一名素食者，没有养宠物，因为反对动物实验，所以尽量避免吃药。
|