What the Net does is shift the emphasis of our intelligence, away from what might be called a meditative or contemplative intelligence and more toward what might be called a utilitarian intelligence.
网络所做的是转变智力活动的侧重点，远离可称为默念或思考的智力，更多地转向可称为实用的智力。
2
In the logic of the Net there is a shift from nouns to verbs.
在网络逻辑中，存在着从名词向动词的转移。
3
The conclusion is that the foreign balance - and so net exports - need to shift by at least 5 per cent of GDP.