As the amount owing is considerably overdue we should be grateful if you would send us your cheque by return.

I was disappointed to discover yesterday that we have still not received a cheque from you for the overdue amount.