If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
2
So over the course of seven years, she became tougher, more powerful, more cunning.
在这七年当中，她变得愈发强硬、更加有权力，也更加奸猾。
3
Eyes bright with cunning sweep over his little fleet.