Fifteen hundred years later, in 1894, Frenchman Baron PierreDECoubertin (coo-bare-TENH) revived interest in the games.
1500年以后,1894年,法国男爵顾拜旦对运动会重新产生了兴趣。
2
The founder of the modern Olympic games, Baron PierreDECoubertin, insisted that taking part in the event was equally as important as winning.
现代奥运会创始人Pierre de Coubertin男爵强调,参加比赛与得奖同样重要。
3
Bernard Weber, a Swiss-Canadian explorer who devised this extravaganza, hopes it will put him on a par with PierreDECoubertin, the Frenchman who revived the Olympics.
一名叫伯纳德·韦伯(Bernard Weber)的瑞士裔加拿大籍探险家策划了这场盛会,他希望借此能将自己与法国人顾拜旦(Pierre de Coubertin)齐名,而后者复兴了奥林匹克运动。