?笔记阅读
帮助译员(1)建立一套可行的笔记符号;(2)常用词的口译笔记速写口译笔记阅读(note-reading)根据笔记的内容组织语言、回纳主题可设计给出几个核心词,要求学员根据核心词综述出一段内容连续传译理解原则(principlesofCIun...
?读笔记
...短期记忆(Short-term Memory) ?+? 协调(Coordination) ?连续传译(第二阶段)= ?记忆(Rembering) ?+ 读笔记 (Note-reading) ??+? 传达(Production) 在上述模式中,吉尔阐述的实际上是同声传译与连续传译的口译过程。
笔记
介绍注意阅读
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。