At the time, manufacturers would've needed to clear such issues with the KCC before offering the products to the South Korean market, but in September 2009 the authorities decided to make things easier and allowed local telcos to obtain permission on Apple's behalf (though obviously someone didn't check thoroughly enough).
ENGADGET: Editorial: HTC's departure from South Korea proves a tough fight for foreign brands