?产灵

...画中三叶作为巫女所编制的结绳(musubi)则是有一个双关的说法。在日语土语中某位神的名字恰巧与绳结同音，而那位神叫产灵(musubi)。 连接绳线的是musubi(结)，连接人与人的是musubi(产灵)，时间的流动也是musubi。