The humanities and amenitiesoflife had no attraction for him--its peaceful enjoyments no charm.
对他来说，生活中的人情和乐趣并没有吸引力——生活中的恬静的享受也没有魅力。
2
The humanities and amenitiesoflife had no attraction for him -- its peaceful enjoyments no charm.
对他来说，生活中的人情和乐趣并没有吸引力—— 生活中的恬静的享受也没有魅力。
3
and he and his family have bought a group of buildings along the same street which they are now letting out to other reviving amenitiesof cool urban life, such as a bakery and a cocktail bar.