What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像 JACK D RIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争，而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
2
The "two fluid" (antifreeze and oil) is essential for the maintenance of the launch machine.
而“两液”（防冻液和机油）对发起机的养护至关重要。
3
In this article there're some details on the the familiar malfunction principle and maintenance in fluid pressure functional check of the hemodialysis machine AK95series of Gambro.