Some workers, like Jane Matheson, are retrained to handle the new equipment, but often a whole new set of skills is required and that means a new, and invariably smaller set of workers.
有些工人，比如 Jane Matheson，会重新接受培训来使用新设备，但通常需要一整套新的技能，这意味着需要一批新的、规模更小的工人。
2
According to Matheson, the song may actually be a pibroch.
根据马西森的说法，这首歌可能是一首风笛曲。
3
The story is based on a Richard Matheson novel, and this is its third film adaptation.