| 释义 |
1 ?驳清单 过驳清单（boat note）是采用驳船作业时，作为证明货物交接和表明所交货物实际情况的单证。 2 ?订载单 ... BOOKING NOTE订舱单 BOAT NOTE订载单 CARGO RECEIPT交货收据 ... 3 ?过驳清单 ... 7）危险货物清单（危险货物安全装载数DANGEROUS CARGO SAFE STOWAGE CERTIFICATE ） 8）过驳清单BOAT NOTE , 9）货物溢短单（OVERLANDED &SHORTLANDED CARGO LIST ） ... 4 [贸易]?交货记录 ... 交货付现 cash on delivery 交货记录 boat note 交货价格 shipment price ...
- 1
Amid all the buzz, the music from a boat docked at the inner harbour sounds a strange note. 内港码头边停靠的一艘小船上传来的音乐夹杂在一切喧嚣之中，调子听上去怪怪的。 - 2
"Our boat?" She frowned perplexedly, and then smiled. "Oh, but I must go back to the hotel first: Imust leave a note —"? “我们的船？”她困惑地皱起眉头，接着又嫣然一笑。“啊，可我必须先回旅馆：我得留个便条——”？ - 3
A goat, wearing a coat, sitting in a boat, and writing a note.
|