The halyard typically rises from the head of the sail to a block at the head of the mast and back down to deck level, from where it is pulled up to raise the sail.
升降索通常从帆的前侧延伸到桅杆顶端,然后下降到甲板平面,在甲板上拉起升降索就能升起船帆。
2
A technique called "remote radio-head" involves shifting radio equipment from the cabin to the top of the mast, where it is cooled naturally.
名为“remote radio - head”的技术就包括将信号设备从小屋中移到天线竿的顶端,在那里设备可以自然冷却。
3
Haulbowline head and Mizzen-mast hill were at my elbow, the hill bare and dark, the head bound with cliffs forty or fifty feet high and fringed with great masses of fallen rock.