?迷离

当天晚上,我正在打谱,听到门铃的响声,开门看见一张白晢而略显稚气的脸,小伙子眉宇(Forehead)很清秀,唯眼神稍有些迷离(Blurred).我一看就知道(Know)是学棋给害的!

?含混

闷声（boxy） 指瞬态响应差，但实际上却只是虚有其表而机箱内皆装以劣质元器件的伪劣产品。 含混（blurred） 指250Hz一带的低音中段过强。对低频以及低频的谐振阻尼不够。

?琢磨不透

是以对彩票(Lottery)的中奖概率琢磨不透(Blurred)，所以有甚者就在偶然中夸诞了彩票的中奖难度，这一浮夸就延长到了让人目瞪口呆的田产。宁可自己去原谅别人，莫让别人来原谅你。

?模糊

Blurred（模糊的） edge D pattern就是你说的“薄荷迷彩” 雾边（模糊边缘）这样的译名更为准确一些。