释义 |
- abstract:
1 Lychen (, Polish ?Licheń) is a town in the Uckermark district, in Brandenburg, Germany. It is situated southeast of Neustrelitz, and east of Fürstenberg/Havel.
- 1
Sister Lychen, there's a whole good world outside! - 2
Sister Lychen herself, with pale, veiny skin and a bony face, invited him in to share the cookies. 干瘦、苍白、青筋毕露的丽辰姐妹亲自应门,还请他进去一起吃饼干,给他倒了一杯牛奶。 - 3
She served him a glass of milk, and the little boy nervously ate his cookies in near total darkness-sister Lychen kept her blinds drawn all day long. 紧张的小男生在几近全黑中吃饼干,因为丽辰姐妹的窗帘永远是拉下来的。
|