| 释义 |
- 1
Moreover, his confidence had sprung from a more profound source than hot-headedness or bull-like courage. It had been grounded in philosophy. 而且，他的自信不仅是出于一时冲动或者匹夫之勇，而是来自更深层次的、植根于哲学的源泉。 - 2
Her gaze rested for a moment on the muscular neck, heavy corded, almost bull-like, bronzed by the sun, spilling over with rugged health and strength. 她的目光在那肌肉发达的脖子上停留了片刻，那脖子被太阳晒成了青铜色，筋位突出，洋溢着粗糙的健康与强力，几乎像公牛。 - 3
Phoebe Marks shrugged her shoulders, folded her work, shut her workbox, and crossing her hands in her lap, sat with her grey eyes fixed upon her husband's bull-like face. 菲比·马克斯耸耸肩膀，叠好她的针线活，关上她的针线匣，双手交叉放在膝上，坐在那儿用她那灰色眼睛盯着丈夫的公牛般的脸。
|