When hawking rolled into the auditorium and down the aisle in his motorizedwheelchair, everyone rose in applause? A "standing o" just for showing up.
当霍金坐著电动轮椅沿著走道进入礼堂时，每个人都起立鼓掌？ ？如此喝采只因为他真的出现在眼前！
2
He rode his motorizedwheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.